Une récente note d'orientation produite par BiodivERsA – un réseau paneuropéen promouvant la recherche sur la biodiversité et les services écosystémiques – se penche sur les mesures visant à renforcer la résilience de l'écosystème, en présentant notamment des indicateurs clés de suivi, des seuils critiques et différentes stratégies de gestion.

La note formule des recommandations en vue de maintenir la diversité des essences forestières à travers la politique agricole commune (PAC) et d'améliorer encore les orientations de Natura 2000 sur la gestion des espèces aquatiques.